Nyikorgás

(Tiltott Izland 1.)

Miután az izlandi kisváros, Akranes világítótornyának közelében egy nő holttestére bukkannak, a nyomozók megdöbbentő titkokra lelnek a nő múltjában.

A nyomozást vezető Elma, aki nemrég költözött vissza Akranesbe, valamint kollégái – Savar és Hör?ur –, egy nyugtalanító nyomozás közepén találják magukat, amely a halott nő múltjában rejtőző, sokkoló, a jelenben is visszhangot vető titkokra derít fényt.

Miközben Elma és csapata számos információ birtokába jut az üggyel kapcsolatban, régóta eltemetett bűncselekmények sorát tárják fel, melyek megrázzák az egész közösséget.

Ahogy a város lakóinak halványuló emlékei között kutakodnak, egyre komolyabb fenyegetésekkel kell szembenézniük, s igazságot kell szolgáltatniuk… mielőtt túl késő lenne.