Elly Griffiths: Átkelők (Dr. Ruth Galloway nyomoz 1.)

A harmincas évei végén járó, egyedülálló és túlsúlyos régész, dr. Ruth Galloway elégedetten él két macskájával Norfolk közelében, egy kietlen, távoli vidéken, amelyet vaskori lakói szentként tiszteltek – nem szárazföld, de nem is tenger igazán. Az egyetemi előadásaival, csontok és más ősi tárgyak feltárásával töltött mindennapjai azonban felkavarja, amikor egy gyermek csontjai kerülnek elő a tengerpart egy elhagyatott részén. Harry Nelson főfelügyelő Galloway segítségét kéri, mert úgy hiszi, ezek egy tíz éve eltűnt kislány, Lucy Downey, maradványai. Bár a csontokról kiderül, hogy több ezer évesek, Ruth tovább segíti a mord rendőrtiszt munkáját. Lucy elrablója azóta is bibliai és irodalmi utalásokkal teli, bizarr levelekkel provokálja a nyomozót, de régészeti jártasságát és borzongató pszichikai képességeit is felfedi. Aztán eltűnik egy újabb lány, és Nelson ismét levelet kap, pontosan olyat, mint a Lucyval kapcsolatosak. Ahogy a levelek írója mintha egyre közelebb kerülne, a téli norfolki táj pedig az addiginál is kísértetiesebbé válik, Ruth teljesen idegen terepen és komoly veszélyben találja magát.